Épisode 4 : Association de malfaiteurs

• Titre original : First Down
• Numéro(s) : 26 (2.4)
• Scénariste(s) : Nick Santora
• Réalisateur(s) : Bobby Roth
• Diffusion(s) :
  •  États-Unis : 11 septembre 2006 sur FOX
  •  France : 20 septembre 2007 sur M6
  •  Belgique : 14 novembre 2007 (RTL-TVI)
• Audience(s) : 9,9 M
• Invité(es) : Holly Valance (Nika Volek), Matt DeCaro (Roy Geary), Kristin Malko (Debra Jean), Danielle Divecchio (Sylvia Abruzzi)
• Résumé : Bellick et Geary capturent Michael, Lincoln et Nika dans l'espoir de trouver les cinq millions de dollars de Westmoreland. Une famille apprend les dangers de l'auto-stop lorsqu'elle décide de prendre T-Bag, alors que Abruzzi veut se venger de Fibonacci. Kellerman tente de s'approcher de Sarah. Un des fugitifs est capturé.

Liens