Épisode 10 : Cause perdue

• Titre original : Sleight of Hand
• Numéros : 10 (1 - 10) / Prod° 1AKJ09
• Scénariste : Nick Santora
• Réalisateur : Dwight H. Little
• Diffusions :
  •  États-Unis : 7 novembre 2005 (FOX)
  •  France : 28 septembre 2006 (M6)
  •  Belgique : 7 février 2007 (RTL-TVI)
• Invités : Al Sapienza (Philly Falzone), Anthony Starke (Sebastian Balfour), Muse Watson (Charles Westmoreland)
• Résumé : Kellerman et Hale ayant manqué d'attraper LJ, Veronica et Nick, la vice-présidente (elle connaît leur mensonge et leurs échecs) leur envoie Quinn, un autre nettoyeur, qui leur donne une première leçon. Abruzzi a perdu la direction de son gang et du P.I., et il convainc Scofield que la seule solution est de donner Fibonacci, pour qu'il retrouve le support de Falzone ; mais Fibonacci n'est pas un ex-mafioso, mais un père de famille innocent, et Scofield a du mal à se résoudre à le sacrifier. Un autre prisonnier, C-Note, s'apprête à découvrir le plan d'évasion. Veronica enquête sur le côté financier de l'affaire autour de Steadman ; elle se connecte à internet depuis la cabane, et se fait repérer par Quinn.
• Commentaire : On ne sait pas comment elle se connectait à internet depuis la cabane où il n'y a pas le téléphone : soit en utilisant un GSM, ce qui est très imprudent, soit une antenne satellite, ce qui n'est pas facile à mettre en œuvre. Dans tous les cas, ce n'est pas très malin de rester connecté avec la messagerie instantanée quand on ne veut pas être repéré par les services secrets.

Liens